Terms of use

1. قبول شروط الاستخدام
2. تعديل شروط الاستخدام
3. سياسة الخصوصية
4. التنصل من المسؤولية
5. التسجيل
6. المساهم
7. حدود المسؤولية
8. محتوى الطرف الثالث/البرمجية
9. حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية
10. حقوق الملكية في الموقع
11. شكاوى بانتهاك حقوق الطبع والنشر الأميركية
12. التعويض ورفع المسؤولية
13. إقفال الموقع
14. منتجات فيليبس
15. بيان الملاذ الآمن بموجب قانون إصلاح الدعاوى ذات الصلة بالأوراق المالية الخاصة، لعام 1995
16. فضّ النزاعات
17. مبدأ الفصل
18. الإمتناع عن التنازل
19. العناوين
    

تحكم شروط الاستخدام التالية وصول المستخدم واستخدامه لهذا الموقع الالكتروني. كما يمكن لشروط وأحكام خاصّة أن تنطبق أيضًا على محتويات، أو بيانات، أو مواد، أو معلومات معينة ضمن هذا الموقع الالكتروني أو متاحة من خلاله ("الموقع")، وعلى محتويات ("المحتويات")، أو بيانات، أو مواد، أو معلومات قد يقوم المستخدم بتحميلها، أو/و إضافتها، أو/و نشرها على الموقع ("محتوى المستخدم") أو أية عمليات تتمّ من خلال هذا الموقع. ويمكن للأحكام المعينة من هذا النوع أن تُضاف إلى شروط الاستخدام المذكورة، أو قد تحلّ أحياناً محلّ شروط الاستخدام المذكورة، ولكن فقط ضمن الحدود الملحوظة صراحة.

من خلال دخول الموقع أو استخدامه، توافق على الالتزام قانونيًا بشروط الاستخدام وجميع الأحكام والشروط المضمّنة أو المشار إليها ههنا، أو أيّة شروط وأحكام إضافية واردة في الموقع. وإن كنت لا توافق على هذه الشروط كافّة، لا يجدر بك الدخول إلى هذا الموقع أو استخدامه.

يحقّ لشركة فيليبس تعديل شروط الاستخدام المذكورة في أي وقت. وتصبح شروط الاستخدام المعدّلة سارية المفعول عند نشرها. ومن خلال مواصلة الدخول إلى الموقع أو استخدامه بعد عملية النشر هذه، تُعتبر أنك قد قبلت بهذه التعديلات، لذلك ننصحك بإجراء مراجعة دوريّة لأية شروط وأحكام قابلة للتطبيق. وقد تكون لمواقع الكترونية أخرى تابعة لشركة فيليبس شروط استخدام خاصة بها.

تحتفظ شركة فيليبس بحقّ تعليق أو تغيير أو تيويم الموقع أو محتواه في أي وقت من دون سابق إنذار. كما تحتفظ شركة فيليبس بحق تقييد أو رفض أو إنهاء دخول أي شخص إلى الموقع أو أي جزء منه على أن يسري ذلك فورًا ومن دون إنذارمسبَق في أي وقت أو لأي سبب من الأسباب بناءً فقط على تقدير فيليبس الذاتي.

يتمّ استخدام المعلومات الشخصية المتوافرة على الموقع أو المجموعة من خلاله أو بصلة به فقط بما يتماشى مع سياسة الخصوصية الخاصة بشركة فيليبس. كما تخضع شروط الاستخدام هذه لسياسة الخصوصية كما هي مبيّنة على هذا الموقع.

إن جميع المعلومات (بما فيها، من دون الحصر، النصوص، والصور، والرسومات، والروابط، والمواد الأخرى) المعروضة على الموقع معروضة "كما هي" و"كما هي متوفرة". إن شركة فيليبس، وفروعها، وتوابعها، وشركائها، وجهات الترخيص لها والتزويد، تخلي نفسها من المسؤولية بموجب هذه الوثيقة وبشكل صريح ضمن النطاق المسموح به قانونًا عن أية إفادات أو ضمانات من أي نوع كانت، صريحة أم ضمنيّة، بما فيها ضمانات قابلية التسويق أو الصلاحية لغرض معيّن أو عدم الإنتهاك، أو في ما يتعلّق بتشغيل هذا الموقع أو محتواه أو محتوى المستخدم. لا تضمن شركة فيليبس وفروعها وتوابعها وشركائها وجهات الترخيص والتزويد أو تقدّم أية إفادات بأن (1) الموقع سيستوفي متطلبات المستخدم، أو (2) بأن الموقع سيعمل بلا توقّف، أو في الوقت الملائم، أو بشكل آمن، أو بشكل خال من الأخطاء، أو (3) بأن النتائج التي قد تتأتى عن استخدام الموقع (بما فيها أية معلومات أو مواد على الموقع) هي صحيحة أو كاملة أو دقيقة أو موثوقة أو تستوفي متطلبات المستخدم.

هذا موقع الكتروني للاستخدام العام. ولا يجدر بالمستخدم أن يتوقع أن تُعامَل أي معلومة قد يتقدم بها ضمن محتوى المستخدم بسرية على هذا الموقع. لا تقدّم أية معلومات سريّة على هذا الموقع.

إن شركة فيليبس وفروعها وتوابعها وشركائها وجهات الترخيص والتزويد غير مسؤولة بتاتَا عن أي توقّف أو حذف يطال شبكة الانترنت، أو خدمات الشبكة أو الاستضافة، ولا تضمن أن يكون الموقع أو الخدمات التي تتيح عمل هذا الموقع أو الاتصالات الالكترونية المرسلة من جانب شركة فيليبس، خالية من الفيروسات أو من أية عناصر مؤذية أخرى.

تتمّ أية عملية تحميل مواد أو الحصول على مواد من خلال استخدام هذا الموقع بناءً على تقدير ذاتي من المستخدم وعلى مسؤوليته الخاصة. يتحمل المستخدم وحده أي ضرر قد يصيب نظام حاسوبه أو أي فقدان لبيانات نتيجة تحميل أية مواد مماثلة.

قد يستلزم دخول بعض مجالات الموقع واستخدام بعض الوظائف أو السمات المتوافرة على الموقع من المستخدم التسجيل كجهة مساهمة. وهذا التسجيل مجاني.

عند التسجيل، يتوجب على المستخدم اختيار اسم مستخدم فريد أو "لقب" وكلمة سرّ، إضافة إلى عنوان بريد الكتروني فريد، وصالح، وآني وقابل للتحقق. لا يُسمح باستخدام أسماء مستخدمين أو عناوين بريد الكتروني منسوخة، فإذا كان الاسم أو العنوان المقدمان مستخدمين أصلًا، يُطلب من المستخدم اختيار غيرهما. إثر التسجيل، نرسل إلى المستخدم رسالة الكترونية تأكيدية تتضمّن معلومات التسجيل. في حال تعذّر وصول هذا النوع من المعلومات لأي سبب من الأسباب إلى المستخدم، قد يتم رفض أو إنهاء دخول المستخدم أو استخدامه لمجالات، أو وظائف، أو سمات الموقع حيث يكون التسجيل ضروريًا. عندئذ، ننصح المستخدم بأن يقوم فورًا بتيويم تسجيله لإبقائه دقيقاً وآنيّاً. كما أنه المسؤول الوحيد عن الحفاظ على سريّة كلمة السرّ الخاصّة به. ونحتفظ بحقّ تغيير كلمة سرّ المستخدم أو حذف المحتوى الذي يضيفه إلى الموقع أو رفض تسجيله أو إبطاله في حال اختار بناءً على تقدير ذاتي، اسم مستخدم بذيء، أو غير لائق، أو نابٍ، أو غير ملائم بشكل عام. ويتحمّل المستخدم وحده مسؤولية حصر الدخول إلى حاسوبه (حواسيبه). ويوافق المستخدم على تحمل مسؤولية جميع الأنشطة الجارية ضمن حسابه، و/أو بواسطة إسم المستخدم و/أو كلمة السر الخاصين به، والمتأتية عن سلوك المستخدم، أو تقاعسه، أو إهماله. في حال علم المستخدم بوجود أي سلوك مشبوه أو غير مسموح به في ما يتعلّق بحسابه، أو/و إسم المستخدم أو/و كلمة السرّ الخاصين به، يوافق على إبلاغنا بذلك فورًا من خلال رسالة إلكترونية. وبناءً على تقدير ذاتي، يمكننا أن نعمد إلى منع تسجيل المستخدم من أية خدمة بريد الكتروني معينة أو مزوّد محدد لخدمة الانترنت.

من خلال إدخال أي محتوى مستخدم إلى الموقع، يوافق المستخدم على أن المواد صحيحة، وبنّاءة، وملائمة وأنها لا تحتوي على أي عنصر قد يكون غير قانوني أو حتى غير صالح للنشر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر العناصر التي (1) قد تكون افترائيّة أو مهينة بحق شخص أو كيان آخر، (2) أو قد تُلحق الأذى بأي شخص أو ملكيّة أو حتى تؤدي إلى تشويه سمعة أو مضايقة أي شخص أو منظّمة، (3) أو قد تشكل خرقًا لأيّة حقوق قانونية شخصيّة (بما فيها الحق في الخصوصية أو العلانية)، (4) أو تحمل طابعًا إباحيًا، أو مشينًا، أو مدنّسًا، أو فظًا، أو غير لائق، أو تهديديًا، (5) أو تكون قابلة للاعتراض عليها من الناحية الثقافية، أو الإثنية أو غيرها ، (6) أو تشجع على أو توحي بأي نشاط غير قانوني.

يتعهد المستخدم ببذل ما يكفي من الجهد لمسح وإزالة أية فيروسات أو سمات معدية أو مضرّة أخرى قبل إضافة أية مواد. كما يجدر بالمستخدم ألا ينقل الرسائل التسلسلية، والخطط الهرميّة، والمسوحات، والإلتماسات عبر الموقع. كما يجدر به ألا يزوّر العناوين أو يتلاعب بالهويات أو أية بيانات أخرى بهدف مواراة مصدر أي محتوى و/أو محتوى مستخدم منقول عبر الموقع أو للتلاعب بوجوده على الموقع. إلى ذلك، يجب على المستخدم ألّا يخل أو يتدخل بمواقعنا، أو خوادمنا، أو شبكاتنا، أو اعتماد أي إجراء من شأنه أن يفرض عبئاً كبيرًا وغير معقول أو غير متكافئ على البنى التحتية الخاصة بنا.

يصرّح المستخدم ويضمن ويؤكد على أن محتوى المستخدم المُدخل إلى الموقع لا يشكّل تعدّيًا على أيّة حقوق ملكيّة تابعة لأحد ما، على سبيل المثال لا الحصر حقوق الطبع والنشر، أو العلامة التجارية أو براءة الاختراع، أو أية موجبات بالسريّة.

يقرّ المستخدم ويوافق على أن أيًّا من أفكاره، أو مشاركاته، أو محادثاته، أو أي محتوى مستخدم آخر يضيفه إلى الموقع من دون أن يخضع لحماية حقوق الملكية الفكريّة قد يتم استخدامه من جانب مساهم آخر من دون تعويض أو نسب.

بموجب هذه الوثيقة، يمنح المستخدم شركة فيليبس، وفروعها، وتوابعها، وشركائها رخصة عالمية، وغير قابلة للعزل، وغير خاضعة للرسوم، وغير حصرية، وقابلة للترخيص بالباطن، وقابلة للنقل من أجل استخدام، ونسخ، وإعادة إنتاج، وتوزيع، وتأدية في العلن، وعرض في العلن، ونقل ونشر محتوى المستخدم المقدّم على هذا الموقع أو أي موقع الكتروني تابع لشركة فيليبس أو ضمن مواد أخرى تابعة لفيليبس في مجال الترويج والعلاقات العامة في أية وسيلة إعلامية أو جميعها.

لا تؤيّد شركة فيليبس أي محتوى مستخدم أو أي رأي، أو توصية، أو نصيحة ذات الصلة، وترفع فيليبس عن نفسها صراحة أية وجميع المسؤوليات المرتبطة بمحتوى المستخدم.

في أي حال من الأحوال، لا تتحمل شركة فيليبس، أو أي من فروعها، أو توابعها، أو شركائها، أو جهات الترخيص والتزويد، المسؤوليّة عن أية أضرار غير مباشرة، أو تبعيّة، أو عقابية، أو خاصة، أو عرضيّة أو غيرها من الأضرار التي قد تنتج من أو تنبثق عن أو تتأتى عن دخول، أو استخدام، أو عدم إمكانية الدخول إلى أو استخدام هذا الموقع، أو المحتوى، أو محتوى المستخدم، حتى وإن كانت فيليبس قد أُحيطت علمًا بإمكانية وقوع أضرار من هذا النوع،ما عدا في حالات نشوء أضرار كهذه نتيجةً للتزوير أو التحريفات الاحتيالية من جانب شركة فيليبس.

إن كان المستخدم في دولة أو ولاية لا تسمح بأي من الاستثناءات أو الحدود المذكورة أعلاه ذات الصلة بالمسؤولية أو بأي رفع مسؤولية من الضمانات كما هي واردة في القسم 4 أعلاه، لا تُطبّق هذه الاستثناءات والحدود إلا ضمن نطاق عدم السماح بهذه الاستثناءات والحدود. في حالات مماثلة، تنحصر الاستثناءات والحدود بأوسع نطاق مسموح به بموجب القانون المعمول به.

ليست شركة فيليبس بأي شكل من الأشكال مسؤولة عن محتوى أي موقع تعود ملكيّته لطرف ثالث وقد يكون مرتبطاً بالموقع من خلال الترابط التشعبي، سواء كان هذا الرابط التشعبي أم لم يكن متوافراً من جانب الموقع أو طرف ثالث تماشيًا مع شروط الاستخدام. لا يشكل أي رابط على موقعنا يعود لموقع آخر تأييدًا لهذا الموقع أو رأيًا أو ضمانة ذات صلة بدقة، أو مزامنة، أو ملاءمة محتوى أي موقع الكتروني له رابط على موقعنا، وبالتالي، لا نتحمّل أية مسؤولية في هذا الصدد.

أي برنامج متاح للتحميل على الموقع أو من خلاله مرخص له ويخضع لأحكام أية اتفاقية ترخيص قابلة للتطبيق. وباستثناء ما جاء في اتفاقية الترخيص القابلة للتطبيق، يتم إتاحة البرنامج لاستخدامه من جانب المستخدمين النهائيين فقط، وإن أية عملية نسخ، أو إعادة إنتاج، أو إعادة توزيع للبرنامج ممنوعة صراحة. وفي حال وُجدت أية ضمانات ذات صلة ببرنامج من هذا النوع فهي تُطبّق فقط كما جاءت صراحة في اتفاقية الترخيص القابلة للتطبيق. وتقوم شركة فيليبس بموجبه بإخلاء نفسها من أية بيانات أو ضمانات إضافية من أي نوع كانت، صريحة أم ضمنيّة، بما فيها ضمانات قابليّة التسويق أو الصلاحية لغرض معيّن أو عدم التعدّي على البرنامج المذكور.

إن حقوق الطبع والنشر وجميع حقوق الملكية المتصلة بالمحتوى المقدم من جانب فيليبس، و/أو توابعها، و/أو فروعها، و/أو شركائها، إضافة إلى برمجية تشغيل الموقع ونشره، وجمع البيانات على الموقع، وتنظيم، وتسلسل، وترتيب الموقع، كلها ملك لشركة "كونينكليكي فيليبس إلكترونكس أن.في. و/أو شركائها، و/أو الجهات المرخصة لها. وإن جميع الحقوق المتصلة بالمحتوى وغير الممنوحة صراحة محفوظة بموجبه.

فيليبس علامة تجارية مسجّلة وخاصة بكونينكليكي فيليبس إلكترونكس أن.في.

تشكل فيليبس وجميع العلامات التجارية المسجلة الأخرى والخاصة بكونينكليكي فيليبس إلكترونكس أن.في. وتوابعها أصولًا مهمة بالنسبة إلى الشركة. كما أن الاستخدام الصحيح لهذه العلامات التجارية مهمٌّ والمستخدم ملزم باحترام توجيهات فيليبس في الإشارة إلى منتجات شركتنا وخدماتها. والمعلومات الإضافية متوفرة بهذا الشأن ههنا. 

إن استخدام وتسجيل إسم فيليبس هو حق حصري محفوظ لشركتنا. لا يحقّ لأحد تسجيل أو استخدام إسم شركة، أو إسم قانوني، أو إسم تجاري، أو إسم النطاق أو إسم آخر، أو توجيه أو توصيف، يشكّل إسم فيليبس أو أي إسم شبيه ملحق به أو أي اسم يكون جزءًا من إسم فيليبس، جزءًا منه، أو يحتوي على أية علامة تجارية أخرى مسجلة تملكها كونينكليكي فيليبس إلكترونكس أن.في.

هذا الموقع علني بطبيعته وأية معلومات تُقدّم عليه تُعتبر غير سريّة. ويقرّ المستخدم بأن إضافة أية ابتكارات مكرّسة في أي محتوى مستخدم صادر عنه يشكّل "نشرًا" لهذا الإبتكار بموجب قوانين براءة الإختراع القابلة للتطبيق.

ويقرّ المستخدم بأن أي محتوى مستخدم و/أو نقاش على الموقع قد يخضع لبراءة الإختراع، والعلامات التجارية، وغيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بفيليبس، أو فروعها، أو توابعها، أو شركائها، أو أطراف ثالثة. في حال حاول المستخدم استغلال أية أفكار، أو مقترحات، أو حلول، أو محتوى مستخدم آخر معروض على الموقع، يتعين عليه الحصول على تصريح مناسب ذات صلة بالملكية الفكرية قبل الانطلاق في أي سلوك استغلالي من هذا القبيل.

في حال كان المستخدم على علم أو على شك بأن أيًا من المواد المعروضة على الموقع (بما فيها من باب المثال لا الحصر، المواد المنشورة ضمن المنتديات) قد تعرّضت لاستخدام أو نسخ بطريقة تشكّل تعديًا على حقوق الطبع والنشر، هو مدعو إلى إرسال بلاغ بهذا الشأن إلى وكيل فيليبس المعتمد المعيّن أدناه. ووفقًا لقانون الألفية لحقوق الطبع والنشر الرقمية الصادر في الولايات المتحدة، قانون 17 من قوانين الولايات المتحدة، القسم 512 (ج)(3)، على المستخدم أن يلتزم بالمستلزمات التالية:

وجود توقيع خطّي أو الكتروني من صاحب حقوق الطبع والنشر أو الشخص المخوّل بالتصرف باسم صاحب حق حصري يُفترَض أنه تعرض للانتهاك؛
تحديد للعمل المحفوظ بحقوق الطبع والنشر الذي يُفترَض أنه تعرّض للإنتهاك ؛ وفي حال تمت تغطية عدّة أعمال محفوظة بحقوق طبع ونشر على موقع الكتروني واحد بموجب إنذار وحيد، تقديم لائحة تمثيلية عن الأعمال المذكورة والموجودة على الموقع؛
تحديد المواد التي يُفترَض أنها منتهكَة أو الخاضعة لنشاط إنتهاكي والمنوي إزالتها أو إبطال إمكانية الدخول إليها، إضافة إلى معلومات كافية بصورة معقولة تسمح لنا بتحديد مكان المواد؛
توفير معلومات كافية بصورة معقولة تسمح لنا بالاتصال بصاحب الإنذار، مثل العنوان، ورقم الهاتف، وعنوان بريد الكتروني يمكن الاتصال بصاحب الإنذار من خلاله في حال توافره؛
تقديم إفادة حسن نيّة من صاحب الإنذار بأن المستخدم يرى أن استخدام المواد بالطريقة المشتكى منها لا يسمح به صاحب حقوق الطبع والنشر، أو عميله، أو القانون؛
تقديم إفادة بأن المعلومات المدرجة في الإنذار دقيقة تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، وبأن صاحب الإنذار هو صاحب حقوق الطبع والنشر أو الشخص المخوّل بالتصرف باسم صاحب حق حصري يُفترَض أنه تعرض للانتهاك.

يمكن الاتصال بالوكيل المعتمد لاستلام شكاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر على العنوان التالي:

يمكن توصيل الشكاوى على العنوان التالي:

من خلال البريد: فيليبس إنترناشونيل بي. في.،
القسم القانوني في الشركة
أمستلبلاين 2
ص.ب. 77900
أمستردام
هولندا

بواسطة الفاكس: فيليبس إنترناشونيل، بي. في.،
القسم القانوني في الشركة
أمستردام
هولندا
+ 5977230 20 31

يتم تقديم المعلومات المذكورة آنفًا بشكل حصري من أجل إعلام فيليبس بأن موادًا تتمتّع بحقوق طبع ونشر قد تكون قد تعرَضت للانتهاك. علمًا أن جميع الاستفسارات الأخرى، مثل الأسئلة والطلبات ذات الصلة بالمنتج، أو هواجس متصلة بمحتوى غير مناسب وبمعلومات منشورة بصورة غير ملائمة، لن تلقى إجابة من خلال هذه العملية.

يوافق المستخدم على التعويض عن وحماية فيليبس، وفروعها، وتبعاتها، وشركائها، وجهات التزويد وكل من مسؤوليهم، ومدرائهم، وموظفيهم، والمساهمين، والممثلين القانونيين، والعملاء، وخلفائهم، ومعينيهم من وضد أية أضرار، أو خصوم، أو تكاليف، أو نفقات (بما فيها أتعاب المحامين والمختصّين المعقولة وتكاليف الدعاوي) المتأتية عن نشر، أو محتوى، أو نقل أية رسالة، أو بيانات، أو مواد، أو أي محتوى مستخدم آخر يدخله المستخدم إلى الموقع أو أي خرق من جانب المستخدم لشروط الاستخدام المذكورة. في حال صدور أي شكوى أو إجراء قضائي بسبب أية رسالة، أو أي محتوى مستخدم آخر ينشره المستخدم، تحتفظ فيليبس بحقّ الكشف عن هوية المستخدم المعني وعن أية معلومات أخرى قد تكون متوافرة لدى فيليبس عن المستخدم.

في حال نشب نزاع بين أحد المستخدمين ومستخدم آخر أو أكثر، تُعفى شركة فيليبس، وفروعها، وتوابعها، وشركائها، وجهات التزويد، وكل من مسؤوليهم، ومدرائهم، وموظفيهم، والمساهمين، والممثلين القانونيين، والعملاء، وخلفائهم، ومعينيهم من أية شكاوى، ومطالب، وعطل وضرر (فعليّة أو تبعيّة) من أي نوع وطبيعة، معروفة أو غير معروفة، تتأتى عن نزاعات مماثلة أو متصلة بها بأي طريقة.